Khutbah Bahasa Jawa, Mengenal Asma'ul Husna

۞خطبة الاولى۞

الحمد لله ذي الصفاتِ الكاملةِ العُليا والأسماءِ الفاضلةِ الحسنىَ خلَق الأرضَ والسماواتِ العُلي الرحمنِ على العرشِ اسْتوَى وأشهد أن لا إله إلا الله وحده لا شريك له في ألوهيته وربوبيته وتدبيره ولا نظيرَ له في صفاته ولارادَّ لتقديره وأشهد أن محمدا عبدُه ورسولُه الذي خضَع لربه واستَعانَ به في صغير أمرِه وجليله صلى الله عليه وعلى آله وأصحابه الذين عرفوا الحقَّ بدليله وسلَّم تسليما كثيرا:

أما بعد :  فياأيها الناس اتقوا الله تعالى واعلموا أن الله لا شريك له في جميع صفاته, ولا مضاهي له في أسمائه وتقديراته.

poro sederak kang dipun mulyaake الله,

monggo kito tansah taqwa dateng الله, lan monggo kito sami mangertoso bilih saktemene الله iku Pengeran kang Haq, Dzat kang wajib wujudipun, kang menghak’i marang sekabehane puji, kang moho Tunggal, Kang ora ono sekutu keduwe الله ingndalem sekabehane sifat-sifatipun, lan ora ono kang nandingi ingndalem asmo lan taqdir-taqdiripun  الله. الله SWT dawuh: 

بسم الله الرّحمن الرّحيم. ولىٕن سألتهم مّن خلق السّموات والأرض وسخّر الشّمس والقمر ليقولنّ اللهۖ فأنّى يؤفكون﴿61﴾ألله يبسط الرّزق لمن يشآءمن عباده ويقدرلهۚ إنّ الله بكلّ شيئ عليم﴿62﴾ ولىٕن سألتهم مّن نّزّل من السّمآءمآءًفأحيابه الأرض من بعد موتها ليقولنّ اللهۚ قل الحمد للهۚ بل أكثرهم لايعقلون﴿63﴾ )العنكبوت)

poro sederak kang dipun mulyaake الله,

monggo kita sami angen2 dawuhipun الله kolowau, saktemene الله iku maha segala segalanya, iyo iku الله kang menciptakan langit lan bumi, kang nundukaken srengenge lan rembulan, iyo الله kang wis mbeber rizqi lan marengaken marang kawulane الله ingkan dipun kersaaken, iyo الله kang nurunake banyu udan saking langit, tumuli nguripake bumi kang mati.

وهو #الرحمن_الرحيم الذي هو أرحم بعباده من الوالِدة بولَدِها فما مِن نعمةٍ وُجِدتْ إلا مِن رحمتِه وما مِن نِقمةٍ دُفعت إلا مِن آثار رحمته 

(sak lajengipun iyoiku الله  kang anggadahi sifat(رحمن رحيم) Iyo iku الله kang moho Welas lan Asih marang kawulane, dibanding welase ibu dateng anak-anake, mongko ora ono kang biso nemu sijine kani’matan kejobo saking Rohmate  الله, lan ora ono kang biso nolak sijine sikso lan bendune الله  kejobo saking efek utawi labet Rohmate الله. 

وهو #الملك مالكُ العالَمِ كلِّه عُلوِّه وسُفلِه لا يتحرَّكُ مُتحرِّكٌ إلا بعلمه وإرادته وما يسكن مِن ساكنٍ إلا بعلمه وإرادته

( الله Ugi kang anggadahi sifat (الملك ) iyo iku الله kang ngeratoni ingndalem sekabehane alam sak isine, ora ono kang biso menggerakan lan mandekake alam, kejobo kabih mau sebab kelawan Ilmu lan Kekuasaane الله sarto kersane الله). 

إخواني الكرام: هذا شيءٌ يسيرٌ من أسماء الله تعالى وما لها من المعاني , وإن أسماءَه تعالى لا يُحصى لها تِعدادٌ 

Poro sederek kang dipun mulyaake الله,

menikolah sekedik saking maknane piro-piro Asmo-Asmone الله, lan saktemene Asmo-Asmone الله iku katah sanget yang tidak bisa terhitung) Rosululloh SAW Dawuh:

عن أبي هريرة رضي الله عنه : أنّ رسول الله صلي الله عليه وسلم قال إنّ لِلَّهِ تسعةً وتسعينَ إسما مائةً إلّا واحدا من أحصاها دخل الجنةَ.(رواه البخاري)

Saktemene iku keduwe الله kagungan 99 Asma’ulhusna, sing sopo wonge kang puron ngrekso mongko bakal mblebu suwargo.

وإحصاؤها هو معرفتُها لفظا ومعنى والتّعبّدُ لله بها

Kang dipun karepake ngkrekso Asma-asmane الله iyo iku:

1. Mangerteni Asmo asmone الله Kelawan menghafal lafat-lafate kanti bener;
2. Mangerteni arti lan maknane;
3. Ibadah utawi pengabdian kito dateng الله , dengan ikhlas karna الله , sarto menyandarkan semua amal kepada الله , kang sesuai kalian makno lan artinipun Asmane الله.

• Misal : 1. Menawi kita mangertosi bilih الله iku anggadahi Asmo واحد-أحد (الله kang moho Tunggal), mongko anggen kito ngklampahi ibadah opo wae (tegesipun lelampahan utawi ucapan lahir maupun bathin kang den remeni lan den rindlone الله), kito wajib ikhlas lan harom hukumnya menyekutukan الله kelawan opo wae kang sakliyane الله. 
• Misal : 2. Menawi kita mangertosi bilih الله iku anggadahi Asmo ألقادر-ألمقتدر (الله kang moho Kuoso agawe abang ijone ndunyo, iyo iku الله kang menentukan nasibe donyo sak isine sampai tumekane hari kiyamat). Mongko kito kedah menyadari bahwasanya kita adalah Hamba الله yg hanya sebatas diberi harapan, Hamba الله yg lemah kang ora anduweni kekuatan opo opo lan ora anduweni kehendak apa apa.

Poro sederek kang dipun mulyaake الله,

Akhiripun Mugi” الله ndadosake kito sedoyo kawulo kang purun berfikir dan berakal yang selalu menghambakan diri dateng الله kelawan mahabbah lan kecintaan sarto ngagungake اللهkang ahli iman ahli tauhid datengالله Amiin

أعوذ بالله من الشيطان الرجيم,بسم الله الرّحمن الرّحيم: {وَلِلَّهِ الْأَسْمَاءُ الْحُسْنَى فَادْعُوهُ بِهَا وَذَرُوا الَّذِينَ يُلْحِدُونَ فِي أَسْمَائِهِ سَيُجْزَوْنَ مَا كَانُوا يَعْمَلُونَ} [الأعراف: 180] بارك الله لي ولكم في القران العظيم ونفعني وإياكم بما فيه من الأيات والذكر الحكيم وجعلني واياكم من الأمنين الموحّدين إنّه على كلّ شيئ قدير.

۞خطبة الثانية۞

الحمد لله الذي كتَب الإيمانَ في قلوبِ المؤمنينَ, حتّى شاهِدوا بِعَيْنِ البصِيْرةِ ونورِ العلِمِ ما كان غائبا عَنِ العُيُونِ وأشهد أن لا إله إلا الله وحده لا شريك له الحيُّ الكاملُ في حياته, العليمُ الكاملُ في علمه, القديرُ الكاملُ في قدرته, فإنما أمره إذا أراد شيئا أن يقول له كن فيكون, وأشهد أن محمدا عبدُه ورسولهُ إمامُ المتقينَ وخاتَمُ النبيينَ وسيّدُ الموقِنينَ, آمَنَ فأيْقنَ وعمَلَ فأَتْقنَ واسْتمَرَ على ذلك حتى أتاه اليقينُ فصلواتُ الله وسلامُه عليه وعلى آله وأصحابه ومنْ تبعهم بإحسان إلى يوم الدين.أما بعد: أيها الناس اتقوا الله تعالى وآمنوا به وحقِّقوا ايمانَكم بمعرفة ربكم بأسمائه وصفاته وأفعاله, وبالعمل بما تقتضيه وتوجبُه تلك الأسماءِ والصفاتِ, آمنوا بأن الله حيٌ قيومٌ, حياتُه كاملةٌ, لم يسبقْها عدمٌ ولا يَلْحِقُها فناءٌ, فكل شيءٍ هالك إلا وجهه, فهو الأولُ الذي ليس قبلَه شيءٌ, والآخرُ الذي ليس بعدهُ شيءٌ, والظاهرُ الذي ليس فوقهُ شيءٌ, والباطنُ الذي ليس دونهُ شيءٌ, هو قيومُ السماوات والأرض قام بنفسه فلم يحتجْ إلى أحدٍ من خلقهِ.

أللهم صل وسلم علي سيّدنا محمّد وعلي اله واصحابه عدد الشّفع والوتر,وعدد كلمات الله التّامّات المباركات برحمتك ياأرحم الراحمين:اللّهم اغفرْ للمؤمنين والمؤمنات والمسلمين والمسلمات الاحياء منهم والاموات انّك سميع قريب مجيب الدّعوات يا قاضي الحاجات اللّهم أرنا الحقّ حقّا وارزقنا التِّباعة وارنا الباطل باطلا وارزقنا اجتنابة ولاتجعلنا ملتبِسا علينا فنضلَّ واجعلنا للمتّقين اماما.اللّهم اجعل جمعنا هذا جمعا مرحوما واجعل تفرّقنا من بعده تفرّقا معصوما ولاتدع فينا ولا معنا شقيًّا ولا محروما, أللّهم اجعلنا في زمرة عبادك الأمنين المحبين الموحّدين, ولاتجعلنا من الفاسقين الملحّدين, واهدنا الصّراط المستقيم,صراط الّذين انعمتَ عليهم غيرالمغضوب عليهم ولاالضّآلّين .آمين.

عبادالله انّ الله يأمربالعدل والإحسان وإيتاءذى القربى وينهى عن الفحشاء والمنكر والبغي يعظكم لعلّكم تذكّرون,فاذكرواالله العظيم يذكركم واشكروه على نِعَمِه يزدكم ولذكرالله أكبر. (والله يغلم ما تصنعون).

(ألفُقَيْر إلى رحمة الله ورضوانه)